“世界以痛吻我，我报之以歌”