植物功能英文翻译汇总[1]
精华更新时间2023/5/294.3 万浏览攻略
因为我发现很多人都不太看得懂这些植物的用法，这里帮忙整理了一下他们功能的翻译，因为我也有很多植物没有解锁，所以如果有错误，欢迎大佬指出。
植物的名字都是我根据英文取的，见笑了。
最基本的豌豆土豆玉米这些我就不放出来了。
[暴躁白菜]
近战，可以攻击身前身后的敌人。因为脆，记得放在肉盾后面。
[火箭筒竹笋]
远程，火箭筒，前期一炮一个小朋友。
[切割松果]
远程，可以穿透敌人，但威力一般
[喷火金鱼草]
这个立绘只是取了“dragon”吧……这是金鱼草?（默默看向了鬼灯里的金鱼草）
3x2的喷火范围，近战，扫障碍物用的。
[黄油毛茛属]
没错英文翻译这个词是毛茛属植物，而这个植物就是一朵小黄花，又是一个搞单词梗的，粘butter。。。
肉盾，但是不肉，是咬它它给这个僵尸甩一脸黄油。冻住的时间挺长的，可以冻多个目标，就是经不住咬。
[大蒜]
肉，把僵尸臭到别的道上（鬼畜必备）
[我不知道该让它叫什么名字]
远程，藤蔓来打障碍物
[蓝色小发发]
近战，被攻击了能长头（什么鬼，m吗），能提高攻击力
[防弹种子]
炮手（我也不知道这个怎么说），往天上射就完事了，对天的能打三个炮
[加州刺苞]
就是个地刺，谁踩谁受伤。
[狗树……]
我特喵……
怼一块地，吼啊吼，越吼越大（笑不出来）
[闪电芦苇]
远程，能连起来打，能击飞敌人（电刀?）
来了个蘑菇辅助。
把敌人弹到别的地方。然后蓄力。
[超丑的柠檬]
酸吗，酸就对了
这柠檬辅助贼拉拉丑了，给周围植物加攻速。
[红薯]
肉盾，把别人拉来自己这条道。
[感冒豚草]
感冒了戴口罩呀。。。打啥喷嚏。
近战，打喷嚏，有时候可以吹走敌人（迷惑操作）
评论66
写下你的想法...
远离大坏蛋
喷火金鱼草是3×2哟，吃了玉米卷就变成3×3了
KINOOOOOOOOOO
作者啊啊！好！我记错了我去改！
Neo.Sea
不是火龙草吗？二代没玩过吗？
全部 8 条回复
無痕♛毒殇
狗树是真的狗，完全不知道啥作用，是降低别人防御嘛？
KINOOOOOOOOOO
作者我看好像挺多人永x，我还没解锁哈哈
可以减低防御，打铁桶很好，吃玉米卷升级后还可以咬僵尸，
全部 3 条回复
万小灵
闪电芦苇是二代的植物了
KINOOOOOOOOOO
作者昂是，二代我没玩（小声bb）
请你认真一点
三十三头喵
那个刺可以攻击身前身后挺远的距离，不是踩上去掉血的，这个更丑的才是踩上去掉血的，不过被舔狗完美克制。
KINOOOOOOOOOO
作者我好像，配错图了😂网图上那个是远程的玩意儿我记得
KINOOOOOOOOOO
作者我改好啦
全部 4 条回复
暴躁白菜：二代官方译名菜问
喷火金鱼草：二代官方译名火龙草
无名氏
我看着火龙草叫这个名字有点…难受
为何pvz3的画风那么迷
KINOOOOOOOOOO
作者哈哈我也不知道取什么名字。。。是挺迷惑的，还挺。。。立体
怎么下载啊
KINOOOOOOOOOO
作者美国地区的谷歌
@KINOOOOOOOOOO
呜呜呜我也想玩
7723里是中文版
植物大战僵尸三从什么应用中可以下载啊？(我的是小米手机)